Això que dius és de l'Iran? Sí, és delirant.

Cal llegir-ho en veu alta. Sona igual "de l'Iran" que "delirant"

Si la Candelera plora, el fred és fora. Si la Candelera riu, el fred és viu.

El dia de la Candelera, 2 de febrer, té la fama de servir de pronòstic pel que resta d'hivern: Si plora (plou) vol dir que l'hivern s'ha acabat i ja arriba el temps primaveral. Si riu (fa sol) vol dir que encara farà fred.

Com a curiositat esmentar que a l'Empordà la paraula fred la fem en femení (fa molta fred), per això no és estrany sentir dir: Si la Candelera plora la fred és fora i si la candelera riu la fred és viu. (vist fredament queda banstant estrany, però si es posa la fred és viva no lliga de cap manera)